To change the attribute selection options, click on the attribute name with the right mouse button and select the Edit attribute select options icon from the context menu.

By clicking on the Add new option you can add new entry.

By clicking on Save, you can save your entries.

Enter the value you want to display when you click on the field, and add an English and German translation.

By clicking on Delete select option, you can delete that option.