The Attributes page is part of the Administration Tab. Select a database from the list to display the attributes defined but not used in the respective database.

When a database is selected, all attributes that are defined but not used in any objects or models can be deleted by clicking the Delete unused attributes button. Also single attributes can be deleted.